Reading The Novel’s Extra with me! [Chapter 5]

Link to NUF: https://www.novelupdates.com/series/the-novels-extra/
Genre
Action Adventure Comedy Drama Fantasy
Tags
Academy Alternate World Average-looking Protagonist Battle Academy Beautiful Female Lead Character Growth Cheats Cute Children Demons Dungeons Futuristic Setting Game Elements Guilds Gunfighters Hard-Working Protagonist Heroes Hiding True Abilities Hiding True Identity Lucky Protagonist Magical Technology Male Protagonist Military Misunderstandings Mob Protagonist Modern Day Monsters Multiple POV Mysterious Past Naive Protagonist Romantic Subplot Scheming Special Abilities Sword And Magic Time Skip Transmigration Unique Weapon User Weak to Strong Writers
Author(s)
Jee Gab Song
지갑송

Chapter 5: https://www.wuxiaworld.com/novel/the-novels-extra/tne-chapter-5

—Observation
You can observe the characters in your vision

Kinda ~~creepy~~ normal but okay.

—Reading
Any time you want, you can read the laptop’s settings book without a medium.

So like window status on air eh?

▷Setting Intervention [Authority]
—Using SP, you can modify or add settings to a non-living target.
—Using SP and relating to target ‘Kim Hajin’, you can modify or add settings to stats, Gift, Art, and Physique.

Wahhh OP!!

*SP (Story Point): As Kim Hajin’s importance increases in the world, you gain more SP. You can exchange Points with SP.

Made you worth more so you can earn more!! kinda like ads..

▷???
—Will be unlocked when the main story completes.

Going back home?

Kim Suho’s current magic power stat should be around 9. In other words, if I put the 10 Points I had into raising my magic power, my magic power would come to surpass Kim Suho’s…

‘I’m mob but I surpass hero stats’ hahaha /did you get the joke?

First, I had to find a way to go back home. To achieve that, I needed power or authority. To achieve power or authority, I needed something called ‘SP’. To obtain SP, I needed to get involved in the storyline. To do that, I needed to get stronger or stand out.

“… Gun. Looks like it wasn’t such a bad choice.”

A gun met both of these conditions.

You made good decision. You’re already stand out!

On the other hand, speed, perception, and a tiny bit of magic power were enough to use a gun.
In other words, it was easier to meet the ‘minimum strength’ requirement with a gun.

As long as you are accurate and fast you’re good.

The second was specialness.
No Hero in this world used a gun. That was more than enough to make me special.

Non mainstream one!!, wait you’re gonna steal hero’s spotlight????

[10,000 SP is not enough to create this Gift. It’s quality decreases.]

Hahaha too bad system won’t allow it!

I would gain 25 into all stats, but I would be too old.

This hahaha

[10,000 SP is too much to create this Gift. It’s quality increases.]

Woaa, system so kind!

It fell from high-intermediate rank to low-intermediate rank and the skills became weaker overall, but in the grand scheme of things, an evolving Gift was much better.

Well at least you become OP! be grateful!

“Luck it is.”

Yes! pick luck!, whether you’re weak or strong the one who has more luck is the one who will win!

Without hesitating any longer, I used 10 Points to gain 10,000 SP.
Using all 10,000 SP, I increased luck to its maximum.
What I wanted was [Luck — 10/10]

Good good!!, other thing can be improved with hardwork, luck cannot!

“9.1 is the highest I can go, huh.”

Since 9 was the limit for humans, 9.1 was extremely high.

…..kinda scary if you think that way, too OP

First I raised my luck from 6.3 to 6.4 and saved. Next, to 6.5. Next, to 6.6, 6.7, 6.8… Doing this repeatedly…

[A mysterious luck applies! Your luck stat further increases by 0.01!]
[A strange luck applies! Your luck stat further increases by 0.05!]

That’s cheating!!, but you’re good at this–

Though I wasn’t too satisfied, I hit save.
Effect of luck only applied after saving.

[An incredible luck applies!]
[Your perseverance stat increases from 6.600 to 7.207!]

Wow the luck really working huh?

[An error that could greatly affect the plot has been detected. From now on, invariable stats cannot be modified with SP.]

Awhh you’re too OP and can’t change anything again!

I was already full of luck, which was what I wanted.

Hmm full of yourself eh?

Reading The Novel’s Extra with me! [Chapter 4]

Chapter 4: https://www.wuxiaworld.com/novel/the-novels-extra/tne-chapter-4

“But he sure was pathetic. Why did that son of a bitch come all the way to Cube if he was going to choose a gun?”

You become the hottest topic author-nim~

“… It would be too pitiful. You know, my opponents often end up half-dead.”

“There’s nothing wrong with that.”

Considering how they talk and their age, it’s kinda disturbing…..

“…Oh, right. There’s another sharpshooter in our class now.”

Another?

His name had unknowingly changed from Chudong to Dongchu,

Hahaha, that’s– author-nim they make fun of you again~

Training in this cylindrical room required one to operate magic power under heavy gravity, and it was easily one of the most painful training methods.

For Kim Suho, just looking at the room made him shudder. Seeing Chae Nayun walk into it nonchalantly, he could only shake his head.

Is she a tyrant? But she’s practicing since 8.. I guess effort is everything too.

From the black laptop screen, a face was being reflected. It wasn’t Kim Chundong’s question mark, but my face, Kim Hajin’s face.

Whoaa so it’s really his own face all along??

Without giving me a chance to be shocked, the laptop turned back on and words began to appear on the laptop screen.

[Kim Chundong, synchronization with Kim Hajin complete.]
[All status reset.]
[Unique Authority, ‘Setting Intervention’, acquired.]

Hehe you got the cheat!, the power to defy fate!!, well just intervention…not like he’s become powerful all of sudden…

Reading The Novel’s Extra with me! [Chapter 3]

Chapter 3: https://www.wuxiaworld.com/novel/the-novels-extra/tne-chapter-3

Heroes chose more ancient weapons.

Ahh they tend to use sword because limitless possibilities when you found awesome ancient one, meanwhile gun is a new thing so its looks like the most powerful yet weak toward ancient weapon.

“Gun? Is that guy insane?”

Well, he’s not the real one anymore, so not insane~

In the end, I could only choose a long ranged weapon, so a bow or a gun. Thanks to Korea’s military service, I was at least familiar with guns.

Well with military services you gain useful knowledge.

The key to your rooms will be stored in the smartwatches you’ll get now.

Uuu~ fancy!

first year classes were Veritas, Acceptance, Intelligence, Wisdom, Cultivation, Honor, Virtue, Friendship, Potential, and World – a total of 10 classes.

It’s seems like self improvement rather than an education. Well it is about military.

You dare laugh at your creator?

HAHAHAHA, you dare?!?! I will expose you all!

Rank 934, wasn’t that too average?

But pretty good ah~

This wasn’t Chundong’s, but mine.
This was from my previous life… Though, it felt a bit weird to call it a ‘previous’ life.

Anyways, this was the laptop I had used on Earth to write my novel.

Whoa!!, his laptop pass through dimension?, ahhh maybe its for you to write and continue the novel!, that’s why you are there! yep, with this, I’m more confidence!

Reading Welcome to the Nightmare Game with me! [Chapter 5]

Link to NUF: https://www.novelupdates.com/series/welcome-to-the-nightmare-game/
Genre
Action Adventure Drama Fantasy Horror Mystery Psychological Romance Shounen Ai Supernatural
Tags
Fantasy World Game Elements Manipulative Characters Slow Romance Survival Game
Chinese
Author
Bó Mù Bīng Lún
薄暮冰轮

Chapter 5: https://taidatranslations.wordpress.com/2018/01/29/ng-chapter-5-the-first-peoples-hospital-of-x-city-v/

To save or not to save. Qi Le Ren was still hesitating

-> Save

-> Ditch that girl

“My stomach hurts…it seems…” The girls’ face lacked color, “I… …I want an abortion.”

“… … … … … …”

THAT’S OUT OF NO WHERE!!!!

is there anything more traumatic than having an abortion in a haunted hospital? Oh, encountering a killer could probably count as one…

/read a bit/

Maybe giving birth to a new ghost (baby) in haunted place.

The girl had already looked as if she’d gone insane. “My ass! Hurry up! There’s a ghost, it’s a baby ghost!”

-> Ditch her //slapped

they worked together to carry her to the abortion room

But you said they have ghost the most?? now bravely go there? patient > scared?

“I just came out from here.”

Well before you come here, you shout about wanting a abortion and here you are.

“Thanks. I’m Xue Ying Ying. What’s your name, handsome?” The girl was high on laughing gas, her shaking hands began to tear at the sanitary napkin.

….you’re flirting him in that condition??

“…Can we not say anything like that⁵? Don’t forget that there’s a killer in the hospital, and we don’t even know when he’ll appear.” Qi Le Ren was speechless.

Yes don’t say such bad thing it caused bad luck!

Doctor Lu gave him a sideways glance: “You also said it.”

You said it first >T

Doctor Lu forcefully wrung the door handle, but it just wouldn’t open!

You just trigger a flag Le Ren.

Where’s the blood? Let it out now?! Qi Le Ren was increasingly nervous, but surprisingly, his brain was still able to function. He pulled on Xue Ying Ying to go faster, cursing as he directly reached for her underwear. “Hissss!” What just happened? Just as the two men were dumbfounded, she swatted at the face of the ghost that was about to grab her ankle.⁷

Wait what?? I’m confused??, so, he give direction to Xue Ying then she do it, and they both dumbfounded?

A few minutes ago, his heart went wild when he took up the chair and violently bashed it against the ghost. Recalling it now, he only felt it was strange and unimaginable.

Your reflect are good tho.

he swallowed down his unlucky words.

Don’t say more flag-

“I…” Doctor Lu was stuck on that ‘I’ for half a day, until he finally revealed the truth, “I’m scared…”

“………”, well I can relate, I like horror theme but scared.

“Go ahead, you guys. I’ll stay here, it might be safer. If another comes, I’ll just use some blood. I’ll have to trouble you to help me find something to eat.” Xue Ying Ying’s heart was very big. She was also calm a few minutes ago in this ghost-infested room—that is, if you ignore the time when she was hovering between life and death and screamed like hell.

She’s pretty decent hmm~, and so calm!

With a chainsaw in hand, he wickedly looked at the two!

He’s back!!, aaaa such cliffhanger!!

卧槽 – Wò cáo. Curse Word: literal is “I fuck”. Shortened ver. of “wo cao ni ma”. -> I think I read this but still, copy-pasting so I wont forget about it~

Reading Welcome to the Nightmare Game with me! [Chapter 4]

Chapter 4: https://taidatranslations.wordpress.com/2018/01/25/ng-chapter-4-the-first-peoples-hospital-of-x-city-iv/

“A-a-a-a-are you a ghost?”

Qi Le Ren’s face held no emotions, he decided he’d play a joke in poor taste, “Oh, I am a ghost.”

Hahaha you’re a bully!

Dr. Lu, we met each other a few hours ago.

I knew it! it’s Lu!! << You guess wrong last times ei

Doctor Lu’s situation was similar to his own experience

It’s not the same scenario right? like he met killer like you?

“But thinking back on it, I think there’s a relationship between that and the blood on my hand from the cut.”

Ohhh, nice judgement!!

After coming out, the system prompt ordered me to survive until dawn.

Ohh same quest!

obstetrics and gynecology clinic

Hmm ‘For those who don’t know, it’s a clinic for delivering babies/treating reproductive systems’

“Oh no, don’t tell me he also came?”

A killer player??? Really a prisoner from real life??

The environment we currently reside in is similar to the world of ‘Silent Hill,’

That reference tho-

there was absolutely no difference between him and a two year old

Hahaha cutie?

“Hey, do you really want to go to the bathroom in a hospital full of ghosts?” Doctor Lu quietly asked behind him. Qi Le Ren froze.

Now you think of it…hmmm..true-

Leaving the otolaryngology clinic

Ear, Nose and Throat clinic!

“The obstetrics and gynecology clinic is up front, shall we make a detour? That place always has a bunch of people coming in for abortions…”

……there’s a plus for a doctor playing horror game eh-, know where place has ghost the most-

She miserably rested against the wall, her pale face covered in cold sweat. She pleaded to the two men: “Save me…”

Now you pleaded!, you rude to him while a go >(, did you somehow meet the killer ?

Hmm, since its shounen ai, no shou or gong related scence I guess?, so, no expectation here!

Reading Welcome to the Nightmare Game with me! [Chapter 3]

Chapter 3: https://taidatranslations.wordpress.com/2018/01/24/ng-chapter-3-the-first-peoples-hospital-of-x-city-iii/

he just raised his hand and threw a punch at his crotch—this blow came without any warning.

Ouch—

the fresh scars crisscrossing half of his face destroyed his appearance, making him look ferociously terrifying.

Not ML? (?), really a bad guy??

The killer who was hit in the crotch still couldn’t stand up, but his right hand touched the chainsaw

Uh oh-, hurry up and run!!, ah but his leg numb!

【Starter Village Quest Step III: Survive Until Dawn】

The new quest is one lane with his goal, stay alive ofc. Wait so the killer is an npc rather than a player??

If he hid properly, the killer wouldn’t be able to find him for three days and three nights.

Don’t raise flag!

His heartbeat still hadn’t calmed down, but the joy of evading death was set in his heart.

Don’t be addicted with this kind of thrill tho Le Ren

In any case, to use it, you have to die.

……Really? Seriously? that’s painful way to save-

How does he know if he’ll die within ten seconds?

Ikr?? it’s not like he knew future??

What if he doesn’t die? Isn’t he going to have to make up for it by stabbing himself? Isn’t this just instigating him to commit suicide?

I’m agree with you!

Furthermore, if he doesn’t die within ten seconds after saving, but misfortune arrives at the eleventh second… At that moment, the save point has already failed, he’ll die nonetheless!

So this is a skill that doesn’t have any fucking purpose!

IKR?! the timing!!, if its eleven second passed he really died?!, what a ‘useless’ skill!!

It should or can be used to court death.

….you could be a decoy too?

For example, standing at the roof after saving a file then jumping down to experience how it feels to die from jumping off a building, or something of the sort,

/laughs/ I’m sorry for laughing but– hahaha this is so stupid.

Qi Le Ren entered an otolaryngology¹⁰ clinic

otolaryngology

Branch of medicine that concerns the ear, nose, and throat

He did not believe he’d be lucky enough to get through the night without encountering a second ghost.

Don’t raise a flag!! (2)

The second the door opened, two people and four eyes stood relative to each other:

“Ahhhhhhhh———!!!!”

Is it the doctor?? /still

Reading Welcome to the Nightmare Game with me! [Chapter 2]

Chapter 2: https://taidatranslations.wordpress.com/2018/01/23/ng-chapter-2-the-first-peoples-hospital-of-x-city-ii/

Qi Le Ren unblinkingly stared at the ghost, the ghost similarly stared back at him, expressionlessly.

Are you doing a staring contest?

The ghost should be an old woman.

It’s an old woman?? I thought the ML come out soon, it seems still hidden, I’m excited!! >U<

Qi Le Ren’s footsteps became faster, he moved completely around behind the ghost’s body, then sighed in relief.

In the next second, the ghost suddenly forcefully twisted its neck a full 180 degrees and wordlessly² watched behind itself at Qi Le Ren! Without any warning, its entire head just twisted like that and looked at Qi Le Ren, closely watching his every move!

You can’t relaxed when you’re dealing with ghost!!!, classic, but still scary!! D’:, eh did you know owl can do almost 360 degrees turn? awesome right? but still, it’s scary.

The ghost gradually stood up

Did she start rushing to you?

it walked toward him step-by-step

UH OH!! Q A Q

What do I do? What do I do? The transfusion hall is completely locked, unless…

Pray!!, Recite Buddha prayer!!

“Don’t kill me, don’t…who are you? I don’t even know you! Why kill me if we don’t even have any grudges between us?!”

Wait its become more survival-ish between human too?? or maybe someone get possessed?

The narrow space gave people a sense of security, one could be isolated from the not-too-far-away merciless killing.

It is! but isn’t the old woman walk towards you?

The rusted, jagged chainsaw creaked and groaned, the sound of the chainsaw cutting into meat was dull, reeking of blood.

……is it really become killing game to survive? or possessed? (2)

“Worthless thing.”

They speak?! Have own will??

A deep male voice sounded outside the door, someone pushed on the transfusion room’s door, found it was locked,

Is he going to break in there?? ~~Is he ML?? If yes is he psychopath?~~

then the sound of footsteps went away.

Safe!!!!

“Crash!” The glass door was suddenly smashed to pieces

I said it too soon!!!!

He just went looking for something to break the glass door!

The positive thing is, when he don’t notice you and leave, you could get out from that room. Wait what about the the old woman??

Qi Le Ren nearly fainted, how could he possibly fight a cold-blooded killer unarmed?!

Option:

a. Surrender

b. Seduce him

c. Punch him

d. Make the chainshaw clogged.

e. Think better option

Hahaha

Run, or die here? Qi Le Ren forced his brain, which was unable to think because of fear, to work.

Ah he only think of two option. Fear makes you freeze indeed.

“Dead old woman, get out!”

Ohhh she’s not forgotten!, maybe that guy searching for trigger to complete the game rather than merciless murder??

He only stopped just now because he saw a ghost in here. After he kills the ghost, he will soon leave, it’s completely unnecessary for him to face dangers of being caught by taking the risk of coming out.

YESS!! GOOD THINKING LE REN!! J-just hide!!

so this evil-spirited person can unexpectedly even kill a ghost⁶?

What does it mean? /scroll/ is it mean evil mind? murderer?, the translator is confused too //proceed to read again.

the person standing and searching still shouldn’t be able to see the space below!

Is the desk so big or your posture small Le Ren?? this is bad for your heart Le Ren.

These are a pair of prison shoes!

AAAAA BE SAFE LE REN!!

Qi Le Ren stiffly raised his head, looking at the drawer above his head. The transparent plastic bottom clearly exposed all the contents lying inside the drawer, several ink pens, a pack of notepads, and box of paperclips.

AKJDFHAKJHADDA WHY YOU MANUFACTURE DESK LIKE THAT??

If he could just take advantage of the time the killer and ghost were fighting to run out, perhaps at this point, he would have already escaped from ascending to heaven

/pats you/

he was relaxed, even humming a few words of an unrecognizable tune in pleasure, without even the slightest unease after unrestrainedly slaughtering others.

Just leave already!! Don’t eat here!! this is bad for LR heart!

He mustn’t miss this opportunity! Absolutely not!

Good luck LR!!!

He stretched out his hand and pulled open the final drawer…

ADJHALDKDAS THIS IS IDK HOW TO DESCRIBE IT, MAKES ME TENSE. AND CLIFFHANGER ENDING!! g..glad its next chapter already translated!

Reading Trash of the Count’s Family with me! [Chapter 29]

Link to NUF: https://www.novelupdates.com/series/trash-of-the-counts-family/
Genre
Action Adventure Comedy Fantasy
Tags
Antihero Protagonist Assassins Beastkin Butlers Calm Protagonist Cautious Protagonist Cheats Clever Protagonist Cunning Protagonist Dragons Dwarfs Elves Fantasy World Gods Handsome Male Lead Hiding True Abilities Loyal Subordinates Magic Male Protagonist Misunderstandings Mob Protagonist Nobles Politics Proactive Protagonist Religions Scheming Special Abilities Transmigration Transported into Another World Tsundere Weak to Strong
Author(s)
유려한

Chapter 29: https://www.wuxiaworld.com/novel/trash-of-the-counts-family/tcf-chapter-29

‘That blood-loving punk will show up.’

Who??? Is it human? Is it male / female?

It had the aura and look of a building that definitely took a large amount of money to build. At the center of it was, naturally, a sculpture with the Henituse family’s golden turtle on it.

Woaaa~~

The neutral Henituse family and the nice, but not flexible, Basen. Then, there was the trash of the Henituse family, Cale.

The gap hahaha xDD

To them, Cale was like a toddler walking by the water that needed their protection. At the same time, Cale was dangerous and could cause a scene at any point.

HAHAHA WHY GUYS, TODDLER HAHAHA

Cale could see a couple leaves floating in the sky and sitting down on the chair across from Cale.

Haha exposed again~

“Go ahead and eat.”

The red wine filled the glass.

“You gathered ingredients for us, but you never got to eat any of it.”

Cale brought the wine glass to his lips as he continued to speak.

“I’m sure it wasn’t easy following us.”

Awhhh Calee, tsun tsun, he’s stop ignoring the dragon.

The average age of these three animals was 7 years old.

So young!

Seeing Cale being so nice made On and Hong flinch, while the Black Dragon stopped chewing and just started to observe Cale.

Cale took another sip as he started to think.

‘They’re going to be working very hard in the future.’

Since they will need to work on his behalf, the least he could do was feed them well.

HAHAHA, WORK FOR ME, I’LL FEED YOU MOREE

‘Why do I have such an ominous feeling?’

You’re feeling always accurate haha

‘Right. This ominous feeling is just a side effect of hanging around people like Ron or Choi Han for too long.’

Hahaha ((side effect))

“…You-.”

Cale’s heart sunk as soon as he opened the door. An urgent and desperate voice quickly reached Cale’s ear.

“Cale-nim. I’m sorry. You were the only person that came to mind.”

3 days ? This is lunatic Choi! Lol

Cale felt like he had seen the scariest thing in his life. Next to Choi Han was the deputy butler Hans, who had a similar expression as Choi Han, but with a bit of confusion mixed into it.

Indeed scary (2)

The person on Choi Han’s back was none other than the Wolf Tribe member, Lock.

Ahh… Choi want to heal Lock using Cale?

Lock was currently going through the pain before transforming into berserk mode for the first time in his life. Cale did not know why this state that happened a year later in the novel was already happening.
However, he looked around at everybody and said just one thing.

Huh?? That’s weird why??

“Don’t worry.”

Situation is under control!

Reading Trash of the Count’s Family with me! [Chapter 28]

Chapter 28: https://www.wuxiaworld.com/novel/trash-of-the-counts-family/tcf-chapter-28

This weak-looking noble had the strongest alcohol tolerance out of the three of them.

Hahaha I can imagine Taylor sparkles while showing off his tolerance.

“Sounds like it is not a festival for young master Cale?”

‘How can it be a festival I’d enjoy when my heart is going crazy thinking about the terror incident?’

Ikr?

Compared to his gentle appearance, Taylor was a risk-taker.

Yolo eh?

“Of course. But this is the first time I’ve heard anyone be so blunt about it like you, young master Cale.”

Hahaha, that’s why I like Cale~

“You do not have to worry. I plan on being as quiet as possible before returning home. I do not like being flashy.”

Oh really?

“…Why are you looking at me like that?”
“Mm. Will it really be possible to, no, nevermind.”
“Nothing.”

They don’t believe you! Haha

“I think this look suits you very well, young master Cale. You look very evil.”
“It is better than looking like a good person.”

‘I knew it.’

Haha you guys are awful xD

The guard called over the other guard to look through the carriage, that was full of empty alcohol bottles, and gave the approval.

Alcohol, trash, best facade hahaha

“It has been a while since I’ve been welcomed.”

Hnghh

Reading Trash of the Count’s Family with me! [Chapter 27]

Chapter 27: https://www.wuxiaworld.com/novel/trash-of-the-counts-family/tcf-chapter-27

“What is it that you want?”

Cale’s voice was extremely cold and stoic as usual. However, this just confirmed in Taylor’s mind that this person in front of him was not a trash. In fact, he was smarter than most people thought.

Damn no bullsht straight to businesses!

A metallic sound filled the room as the pouch slightly opened. Inside the pouch were plenty of gold, silver, and bronze coins. Cale’s confident voice filled the room.

Rich peoples are different!

“The wealthy Henituse family. You want money, right?”

Ckckck so you want my money eh?

“Based on how you are traveling, you look like you are lacking in money. In order to stay at the capital, especially stealthily, you need money more than anything else. I’m sure this was not originally your plan, but it was only natural to ask when you have the golden turtle traveling with you.”

Golden turtle, the person with big money is here and you don’t want to waste this opportunity.

“Why are you doing this for us? You have nothing to gain from it.”

‘Why? I have to help you out a bit since I caused it. It’s not like it is going to harm me in any way.’

Cale is responsible! /////

The response was both brutal and cold.

“It’s because you are so pitiful. I want to know just what is making someone like you, a cripple who doesn’t know when he will die, do all of this. For the eldest son of a Marquis to ask the trash of a Count’s family for money, it is just so pitiful.”

DAMN SO BRUTAL , MY HEART HURTS FOR TAYLOR AGAJSLSL

“However, there is one condition to all of this.”

Cale did not pay any attention to Taylor’s words of thanks.

“What is it?”
“Forget about everything.”

Cale repeated himself once more, as he pushed the bag of money toward Taylor.

“Forget about every single thing that has happened.”

Don’t involve me anymore hahaha

Taylor liked the fact that Cale was honest and said that he planned to reveal everything if it inconvenienced Cale in any way in the future.

Yep, I like this direct one, rather scheming person.

“The sensation you feel right now is the power of the vow. The moment we break the vow, young master Cale will be informed of our deaths as the witness.”
“I see.”

Convinient

“Tada!”

Three shot glasses came out of her sleeve.

Are you priestess or magician?

“Young master Cale, is it not weird that a priestess is drinking?”

Cale tilted his head to one side and asked.

“Is that any of my business?”

Cale did not care whether she drank or not.

“Wow. I really like you.”

Hahahaha I like you too Cale!

“Young master Cale, do you not have any desire to get to know an older sister with a great personality?”
“Nope.”

Cale sternly answered and Taylor quickly added on.

“…What about an older brother with a great personality?”
“Even less.”

Shameless promotion hahaha

Deputy butler Hans had heard the situation from Cale and pretended to not see the two people in the corner of Cale’s carriage, instead loudly asking Cale whether they should leave.

Smuggling lol