Link to NUF: https://www.novelupdates.com/series/welcome-to-the-nightmare-game/
Genre
Action Adventure Drama Fantasy Horror Mystery Psychological Romance Shounen Ai Supernatural
Tags
Fantasy World Game Elements Manipulative Characters Slow Romance Survival Game
Chinese
Author
Bó Mù Bīng Lún
薄暮冰轮
Chapter 1: https://taidatranslations.wordpress.com/2018/01/19/ng-chapter-1-the-first-peoples-hospital-of-x-city-i/
Anyone who’s carrying a laptop that needs to be fixed will not feel happy.
My phone is broken, I can relate. ;3;
Qi Le Ren was puzzled, he simply played a game that pretty much had zero requirements needed for PC configuration, but the result was that the screen clearly turned black.
THIS, SOMEHOW MY PHONE TURNED BLACK AND KEEP ON REBOOT SECTION AAAAAA
It was utterly ridiculous, this laptop was bought just a few months ago!
I bought it 4 years ago tho.
The name of the game is awfully popular, it’s called “Nightmare Game”. Two days ago, he downloaded the game easily while browsing through the game forum. An ordinary name, no screenshot of the game, he had already mentally prepared himself for what was to come while playing, but in the end, the game gave him quite a big surprise.
I’m scaredy cat, that’s why, I….. watch youtuber play rather than play it myself /cough
Apart from experiencing the game’s storyline, the thing that satisfied him the most about this game was the numerous save points2.
I prefer game that has a lot save points as well, bless them.
In the end, the game once again resulted in the BE outcome, a prompt also popped up from the top right of his screen: “Achievement Unlocked.【Archive Maniac】.”
Qi Le Ren’s face was full of black lines5, unexpectedly, it turns out there is also this kind of ghost-like6 achievement.
Hahaha a new achivement, that’s a great idea !, I like the achivement.
“Do You Want to Re-Start: YES OR NO?”
Qi Le Ren also did not want to select YES
Me too , I don’t like restarting my game!
On the road, he criticized himself, perhaps this happened because downloading a pirated game undermines a person’s moral values.
This is sad..
I’ll abort this fetus and send it to you, I will not let you and that slut have an easy life
That’s– /speechless
The result was that the other side viciously glared at him: “Like I want your fake sympathy8!”
Hey girl no need to be vicious D:
Qi Le Ren saw something appear before his eyes10, a truck seemed to appear out of thin air, and it rushed towards the bus at an extremely fast speed!
Is he going to be transmigated?
However, the inertia was too great, he knocked his head against the back of the seat in front.
inertia
noun
lack of activity or interest, or unwillingness to make an effort to do anything:
The doctor glared at him, somewhat irritated: “I’m twenty-seven this year! I graduated with a doctorate! I’ve been working for three years!”
Wahh cool!!
Because of his delicate-looking face and soft voice, he was often regarded as the hospital’s mascot
Ah a baby-face too?
Doctor Lu deeply brooded about this.
Is this a flag for him becoming our ML?
Misery truly loves company14 ah, Qi Le Ren compassionately looked at him, feeling a bit happy.
What does it mean? I guess I should check the translation part.
He slept so soundly, he didn’t even have any dreams. By the time Qi Le Ren woke up, he was surprised to find himself lying down on a row of iron chairs, he shivered from the freezing chill that came from the metal chair.
This is scary!! you just in ambulance and now becoming a nightmare???
Qi Le Ren had never seen such an empty hospital, after all, this was X City’s First People’s Hospital! Every day it was overcrowded, there was absolutely never a time where there was a lack of people.
My feelings coming true, its becoming horror ah!, I’m scared if I was him… quietness is eerie, I don’t like it.
“Anyone here? Hey, where is everyone?” Qi Le Ren called out a few times, his trembling voice reverberated within the halls.
Don’t raise a flag for jumpscare Le Ren!!
It was too cold here. With people around, he doesn’t feel it’s much, but now that he’s alone, the kind of eerie, cold sensation the hospital gives off really makes one feel extremely uneasy.
Yes yes, I’m wholly agree with you!
Worst of all, the two glass doors at the exit were locked.
Smash all the doors and run!!
It’s clearly daytime, but it’s as if it’s the middle of the night.
This will make me uncomfortable a lot.
Qi Le Ren turned on his heels to walk away.
Heels? I thought heels term only used for high heels…it seems I was wrong
He rolled up his sleeves and was prepared to climb out the window.
Yesh!! do it!
a white silhouette was sitting in the metal transfusion chair, not even a step away from him!
That’s scary ah!!
Qi Le Ren abruptly spun his head around, but there was no one in the chair.
I hope you’ll stay alive Le Ren.
He opened the window, but the window’s security bars were sealed, it was impossible to move. There was no one outside, only a dense layer of fog. It was abnormal enough to make one tremble.
It was sealed? dang! D:<, and fog? that’s bad news !
This is practically a horror room escape game!
IKR!
【Reissuing “Archive Maniac” Achievement Reward. Issued skill card “SL Dafa17”】
Hahaha that archive maniac tho xD
Through the hazy, watery light, he vaguely saw, in that seat, a white figure quietly…sitting there…
It was staring at him!
That’s terrifying, I hope its just that doctor D:
So far soo good, its interesting and eerie, I can’t wait the mysteries unfold!! /click next chapter
Credit:
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/inertia